[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
"Suddenly You See A Gap" - Mesut as Play-Maker - The Tactical Interview in Der Tagesspiegel



Mesut and his crinkly-ears consider their next move...


Mesut Özil im Interview „Plötzlich siehst du eine Lücke“
 03.06.2012 14:04 Uhr
von Stefan Hermanns und Michael Rosentritt

LINK TO THE GERMAN


Mesut Özil, Spielmacher der deutschen Nationalmannschaft, über den perfekten Pass, seine Bewunderung für Zinedine Zidane und Schnipser gegen das Ohrläppchen.

Mesut Ozil, Playmaker of the German National Team about the perfect pass, his admiration of Zinedine Zidane and flicks against the earlobes.



"The winner gets to flick with his fingers against the earlobes of the loser. That's unbelievable fun..." )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Miscellany: José Mourinho: "Ozil Is The Best Number 10 In The World" -
Friendly News & Random Samisut!

Real Madrid's coach, Jose Mourinho, has cheerfully and uncontroversially (makes a change!) informed the press of the following during a trip to Turkey:




Mesut Özil es el mejor 10 del mundo. Todos le adoran y ven un poco de Figo y Zidane en él. Hará historia en el Real Madrid...

Mesut Özil is world's best number 10. Everyone loves him and sees a little of Figo and Zidane in him. He'll make history at Real Madrid...

For the record: Mesut played 52 games, made 29 assists and scored 7 goals. Last year: 53 games, 26 assists, 11 goals.

This seems a good opportunity to point out that our beloved [info]andriy_7 once created a lovely spam of pictures of Mesut and Mourinho, complete with press quotations from the pair of them over the past two seasons, which can be FOUND HERE.

Read more... )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Mesut Is Interviewed By Bild Zeitung, Talks Slang & Accidentally Confirms Sami Khedira's Engagement! Also: A Very Strange Loewish Training Exercise!

Four of the Bild Zeitung fan-boys have interviewed our modern-day hero at the team hotel. I've interspersed the interview with training photographs.



Sami: "How could you fall for such an obvious trap?"
Mesut: "We can't all be smart, like you!"


The Mesut Özil Interview: "To Come Second Would Be A Disappointment."
LINK TO THE ORIGINAL
By MATHIAS SONNENBERG, VIM VOMLAND, CHRISTOPH SONNENBERG und FELIX SEIDEL

"Cristiano Ronaldo's body is quite unique..." )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com

The Mesuty Miscellany: CR7 Jokes Around,
Rot-Weiss-Essen Comes Into Some Money & Training Pics!



CR7 Jokes Around...




...With Mesut a great deal, with Sami only a little!


Cristiano Ronaldo has been interviewed and has noted the following:

We joke about the Euros and Portugal's match with Germany all the time. I especially do so with Mesut Ozil because he is funnier than Sami, who is more of a serious guy. We (CR7 and Mesut) just say things like, 'Watch out for your legs' or 'I’ll play down your side’ [to the Spaniards]…

More Mesutosity Beneath... )
.

VIDEO

May. 20th, 2012 05:16 pm
[identity profile] lovinthelads.livejournal.com
I can't embed it, I don't know what they're saying 

BUT THEY ARE SO CUTE

HERE

Maybe Jenny will translate for me?  

EDIT:  JENNY DID!!!
Mesut With The NT: Boys Arrive Together In The South Of France, Mesut Talks In Complete Sentences!
Translation by [livejournal.com profile] jenny_jenkins
Upload by [livejournal.com profile] andriy_7
Posted by [livejournal.com profile] lovinthelads
Tears fogging up your screen from [livejournal.com profile] sashatwen

7:27 pm in Tourette. The two Real Madrid stars Mesut Ozil and Sami Khedira meet up in the team hotel. They were a little surprised at the awful weather in the South of France.
Sami:
You can see from my outfit [Sami shows off his short-sleeves while Mesut gravely looks up at him] I thought there'd be sunshine and warm weather but it seems it's not to be. No problem though! It's a happy thing to be here. [Sami smiles at Mesut who smiles back]More Bromantic Ado.orableness Beneath... ).
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
The Consolidated Celebratory Pic Post!
Mesut Displays The Usual Refreshing Lack of Modesty & Is Shockingly Muy Feliz





One of the lovely things about being an Ozil fan - there's no false modesty from our bug-eyed, crinkly-eared hero! Any excuse at all and the lad removes his shirt! Also: he looks so sweet with the post-game after-glow and a certain amount of alcohol content in his blood-stream!

And it turns out he knows how to dance (sort of...)

Most importantly though - he has acquired a new nickname! "Sea Bream" or Besugo - bestowed by Iker Casillas, who was caught shouting it at him during the match against Sevilla and used it on Facebook for the following picture:


Fabiozil, Crozil, Benzil, Samisut & Stuff... )
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Mesut Özil: "You Couldn't Imagine Our Team Without Sami Khedira" - The Post-Match DFB Interview!



Özil: "Das ist der bisher größte Titel" ("It's the biggest title so far")
Translated by me, [livejournal.com profile] jenny_jenkins
LINK TO THE GERMAN
May 3, 2012

Read more... )
.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Mid-week Mesuty Miscellany: Bayern's Badstuber's FB Page, The Samisut Birthday Spam,
Training Pics & Off-topic Pics


Badstuber's Facebook

Holger Badstuber - Bayern's comedy centre-back and German national teammate to Mesut and Sami - is looking forward to meeting up with "Mesut Ozil and Sami Khedira" in the semi-final.



Cheeky brat!



Madrid thrashed Apoel Nicosia yesterday, so Madrid will meet Bayern for the 21st time in European competition. No two teams from different leagues have met up so often.

bromantic stuff and more... )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Apples & Oranges: The Mesuty-Benzilistic Apoel Match Spam!




Madrid, Mesut, and Mesut's eyelashes all played a master-class in breaking down a hyper-defensive team during their visit to Cyprus to meet Apoel Nicosia - whose supporters wear orange in the stands and who burn orange fireworks too!



Apples, Oranges, Goals & Assists... )


.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
A Look Back: Mesut Talks at SomeLength About Life In Madrid




(Originally posted in the old [livejournal.com profile] o_ozil community on March 23, 2011)

I've had several requests to re-post this press-conference translation after Mesut pointedly declined to discuss life in Madrid in his last press-conference. This post contains the translation of his press-conference given on March 23 (Oliver Bierhoff also attended). The Youtube video of Mesut's portion of the press conference has been taken down.

It was an unusually charming press-conference - with the press-pack behaving like fan-boys ("How much time do you spend with Sami Khedira!")

Following the press conference are the press reviews - which were many but not varied! The press was charmed beyond words by Mesut's shyness and the critical reaction was amusing!

Love to [livejournal.com profile] ext_1127286 for reminding me to post it!




Happy Reading... )
.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Madrid Get Lucky, Mesut and Pipita Get all Bromantic: The Mesuty Real Betis Match Spam!




This time last year, Mesut was described in a Guardian Liveblog of the match at home against Villarreal looking "as though he could use a few hot meals." Reviewing [livejournal.com profile] andriy_7's gifs of the game one would have to come to the conclusion that not much has changed in a year!


It was all Mesuty eventually... )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
MASSIVELY UPDATED: Mesut In Moscow,  License Plate Ferrari Foolishness &
A Benzilistic Facebook Update
+ Coentrao & Mesut's Blossoming Bromance Needs A Name




I would like to begin this post with a directive to our darling members. READ THE POST BEFORE THIS ONE FIRST. It's from [livejournal.com profile] sashatwen and it is bloody brilliant.

Please and Thank you.

I would also like to note that a large number of the photographs you are about to see are quite original and are not (yet) to be seen elsewhere. This is because of [livejournal.com profile] andriy_7's ingenuity and resourcefulness. He has Russian sources for photographs. I'd tell you how he got them, but then we'd have to kill you ;)

Read more... )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
"The Name's Ozil, Mesut Ozil - And They Like Me Shaken, Not Stirred."


Marca believes, after the inspired and intuitive play-making display against Levante on the weekend from Karim Benzema and Mesut Ozil, that they have discovered their "Perfect Cocktail" within the Madrid line-up.



Marca's cartoonist is to be seriously commended for getting down the precise essence of our crinkly-eared boy, highlighting not only our lad's finest feature, but also his famous nose.

Read more... )

.
[identity profile] jenny-jenkins.livejournal.com
Real Madrid v. Levante: Madrid Go Ten Points Clear, Sami Khedira Returns, Crispy Outdoes Even Himself, Bonus Robert Carlos & Gorgeous Goals Galore - The Mesuty Match Spam!




The two important things about this game from our point of view happened before the boys even arrived on the pitch to meet fourth-place Levante - the only team, aside from Barca, to get a win over Madrid this season.

Read more... )

.

May 2013

S M T W T F S
    12 3 4
5 6 7 8 910 11
12 13 14 15 16 1718
19202122232425
262728293031 

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 04:16 am
Powered by Dreamwidth Studios